(in Russian)
Склонение
числительных «два», «три», «четыре», «пять»:
|
Падеж
|
Два
|
Три
|
Четыре
|
Пять
|
|||||
|
Лично-мужские формы
|
Нелично-мужские формы
|
Средний и женский роды
|
Лично-мужские формы
|
Нелично-мужские формы
|
Лично-мужские формы
|
Нелично-мужские формы
|
Лично-мужские формы
|
Нелично-мужские формы
|
|
|
Именительный
|
dwajo
|
dwaj
|
dwě
|
třo
|
tři
|
štyrjo
|
štyri
|
pjećo
|
pjeć
|
|
Родительный
|
dwejoch
|
dweju
|
třoch
|
štyrjoch
|
pjećoch
|
||||
|
Дательный
|
dwejom
|
dwěmaj
|
třom
|
štyrjom
|
pjećom
|
||||
|
Винительный
|
dweju (dwejoch)
|
dweju
|
dwě
|
třoch
|
tři
|
štyrjoch
|
štyri
|
pjećoch
|
pjeć
|
|
Творительный
|
dwejomi
|
dwěmaj
|
třomi
|
štyrjomi
|
pjećomi
|
||||
|
Местный
|
dwejoch
|
dwěmaj
|
třoch
|
štyrjoch
|
pjećoch
|
||||
Лично-мужские
формы числительного «два», кроме формы винительного падежа dweju носят разговорный характер. Числительные 6-99 склоняются как «пять». «Тысяча», «миллион» и «миллиард» склоняются как существительные. Числительные начиная с «пяти» склоняются только при самостоятельном употреблении, если они употребляются в словосочетании, то не склоняются.
Местоимение
Местоимения
(naměstniki, pronomeny) верхнелужицкого языка делятся на следующие разряды:
- личные (wosobowe, personalne)
- основные (zakładne): ja, mój, my, ty, wój, wy, wón, wona, wono;
- притяжательные (přiswojowace, posesiwne): mój, naju, naš, twój, waju, waš, jeho, jeje;
- указательные (pokazowace, demonstratiwne): tón, tutón, wony, tamny, tamón;
- возвратные (wróćace, refleksiwne)
- основное: sebje/so;
- притяжательное: swój;
- вопросительные (prašace, interrogatiwne): štó, što, čeji, kotry, kajki, hdy, kak, hdźe, kelko;
- относительные (poćahowe, relatiwne): kiž, kotryž, čejiž;
- отрицательные (zaprěwace, negatiwne). Образуются при помощи префикса ni- от вопросительных: nichtó «никто», ničo «ничто», ničeji "ничей, nikajki «никакой», nihdy «никогда», nihdźe «нигде»;
- неопределённые (bjezmězne, indefinitne). Образуются при помощи префикса ně- от вопросительных: něchtó «кто-то», něšto «что-то», něčeji «чей-то», někajki «какой-то», něhdy «когда-то», něhdźe «где-то»;
- обобщительные (spowšitkowujiwace): wšón, wšitkón, kóždy;
- выделительные (limitatiwne): sam, samy, samón;
- определительные (hódnoćace): samsny, jenaki.
Склонение
личных местоимений первого и второго лиц:
|
Падеж
|
Первое лицо
|
Второе лицо
|
||||
|
Я
|
Мы
|
Мы вдвоём
|
Ты
|
Вы
|
Вы вдвоём
|
|
|
Именительный
|
ja
|
my
|
mój
|
ty
|
wy
|
wój
|
|
Родительный
|
mje, mnje
|
nas
|
naju
|
tebje, će
|
was
|
waju
|
|
Дательный
|
mi, mni
|
nam
|
namaj
|
tebi, ći
|
wam
|
wamaj
|
|
Винительный
|
mje, mnje
|
nas
|
naju
|
tebje, će
|
was
|
waju
|
|
Творительный
|
mnu
|
nami
|
namaj
|
tobu
|
wami
|
wamaj
|
|
Местный
|
mni
|
nas
|
namaj
|
tebi
|
was
|
wamaj
|
Склонение
личных местоимений третьего лица:
|
Падеж
|
Единственное число
|
Двойственное число
|
Множественное число
|
|||||
|
|
Мужской род
|
Средний род
|
Женский род
|
Лично-мужские формы
|
Нелично-мужские формы
|
Лично-мужские формы
|
Нелично-мужские формы
|
|
|
Именительный
|
wón
|
wono, wone
|
wona
|
wonaj
|
wonej
|
woni
|
wone
|
|
|
Родительный
|
jeho, njeho
|
jeje, njeje
|
jeju, njeju
|
jich, nich
|
||||
|
Дательный
|
jemu, njemu
|
jej, njej
|
jimaj, nimaj
|
jim, nim
|
||||
|
Винительный
|
неодуш.
|
jón, njón
|
je, jo, nje, njo
|
ju, nju
|
jeju, njeju
|
jej, njej
|
jich, nich
|
je, nje
|
|
|
одуш.
|
jeho, njeho
|
||||||
|
Творительный
|
nim
|
njej
|
nimaj
|
nimi
|
||||
|
Местный
|
nim
|
njej
|
nimaj
|
nich
|
||||
После
предлогов употребляются формы местоимений третьего лица, начинающиеся на n-: bjez njeho «без
него».
No comments:
Post a Comment