(Някои педагогически наблюдения, които може да са полезни на някого)
Labels
- About me (2)
- Alive flowers (17)
- Belarusian language (5)
- Bosnian and Montenegrin languages (6)
- Bulgarian language (12)
- Comparative grammar of Slavic languages (50)
- Croatian language (4)
- Czech language (5)
- Education (13)
- English French and some other languages (3)
- Formal modelling of Lexical Homonymy (11)
- Grammar of Upper Sorbian Language (53)
- Macedonian language (5)
- Poems (78)
- Polish language (7)
- Popular Maths for everybody (44)
- Russian language (9)
- Semantics of Instrumental Case in Upper Sorbian Language (20)
- Serbian language (4)
- Slavic Languages (9)
- Slovak language (4)
- Slovenian language (4)
- Stories (81)
- Tales about one journey of self-discovery (35)
- Ukrainian language (10)
- Upper and Lower Sorbian Languages (23)
Saturday, 31 January 2026
ЗА ЕФЕКТА НА ПОДИГРАВКИТЕ ПРИ ДЕЦАТА
Sunday, 21 December 2025
ПРЕДПРАЗНИЧНИ РАЗМИСЛИ ЗА ПОДАРЪЦИТЕ
За консуматорското общество, неговите капани и вредите, които нанася върху възпитанието на малки и големи, мога да пиша много. Но няма да ви досаждам с всичко наведнъж. Ще споделя само някои предпразнични тревоги – за подаръците, които възрастните купуват на децата.
Разбира се, не е моя работа кой какво и колко пластмаса купува на детето си. Но понякога възрастните забравят, че всичко възпитава и че от техните избори зависи какъв човек ще стане детето им.
Честно казано, понякога ми се плаче, когато видя снимки на деца, заобиколени от купчини и цели планини подаръци за рожден ден или празник. За родителите това често е състезание – със съседи, роднини и голямата публика в социалните мрежи. Всичко е режисирано, подредено и заснето. Детето, в екстаз, дори не може да говори – рови, вади, къса опаковки, тъпче подаръци като варварин победител. Те са толкова много, че то дори не знае какво да прави с тях.
А истината е, че всички тези така наречени подаръци изобщо не са нужни за неговия семпъл емоционален и интелектуален живот.
Детето, разбира се, още не знае, че има родители, които компенсират собствените си липси – бедност, лишения, комплекси от миналото. Те си въобразяват, че като отрупват детето с вещи, му дават повече, отколкото самите те са имали. Това е тотална грешка.
Така в главата на детето постепенно се насажда мисълта, че материалното е най-ценното, че то му се полага, че именно то го определя като личност. И идва моментът, в който незрелите родители попадат в собствения си „възпитателен“ капан. Те не знаят кога да спрат. Подаръците се превръщат в съревнование по престиж – кой колко печели, кой какво може да си позволи, кой какво ще покаже.
А какво следва, когато детето свикне за всеки празник да получава огромна планина от ненужни вещи?
То също не знае кога да спре да иска. Започва да иска все повече и все по-скъпи неща. Тропа с крак, изпада в истерии. Обгражда се с кухи и фалшиви заместители на собствената си същност.
Wednesday, 28 August 2024
Tuesday, 6 August 2024
ЗЕЛЕНО КАТО ОЧИТЕ НА ЖЕНА
https://www.paradigma.bg/book/1549-zeleno-kato-ochite-na-jena
АНОТАЦИЯ
![]() |
"Книгата съдържа 36 текста, в които по метафоричен начин се опитваме да надникнем в тайните на сърцето.
По характер това са интимни, любовни, философски дилеми, духовни търсения и опити да открием любовта в сърцето си и в Бога, мигове на просветления, в които ни се струва, че сме усетили присъствието Му.
Човешките взаимоотношения, влюбвания, любови, раздели, предателства, илюзиите и мечтите на душата и на тялото оформят сюжетите. А природата и космическата перспектива на нашия живот внасят атмосфера и усещане за принадлежност и вечност.
Текстовете са написани във формата „Аз“ и „Ти“, които са любимият, Бога и всички останали, сменяйки постоянно местата си, според нашите очаквания и търсения."
СЪДЪРЖАНИЕ
Thursday, 11 July 2024
GREEN LIKE THE EYES OF A WOMAN
АНОТАЦИЯ
Книгата "ЗЕЛЕНО КАТО ОЧИТЕ НА ЖЕНА" съдържа 36 текста, в които по метафоричен начин се опитваме да надникнем в тайните на сърцето.
По характер това са интимни, любовни, философски дилеми, духовни търсения и опити да открием любовта в сърцето си и в Бога, мигове на просветления, в които ни се струва, че сме усетили присъствието Му.
Човешките взаимоотношения, влюбвания, любови, раздели, предателства, илюзиите и мечтите на душата и на тялото оформят сюжетите. А природата и космическата перспектива на нашия живот внасят атмосфера и усещане за принадлежност и вечност.
Текстовете са написани във формата "Аз" и "Ти", които са любимият, Бога и всички останали, сменяйки постоянно местата си, според нашите очаквания и търсения.
Saturday, 25 May 2024
Thursday, 12 October 2023
"РАЗГОВОР ЗА ПЕДАГОГИЧЕСКОТО И ДУХОВНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ПОДРАСТВАЩИТЕ"
ЕЛЕНА ЛЮБЕНОВА "РАЗГОВОР ЗА ПЕДАГОГИЧЕСКОТО И
ДУХОВНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ПОДРАСТВАЩИТЕ"
http://www.paradigma.bg/book/1534-razgovor-za-pedagogicheskoto-i-duho
Friday, 1 September 2023
A CONVERSATION ABOUT A PEDAGOGICAL AND SPIRITUAL IMPACT ON TEENAGERS
A NEW BOOK: Dr. Elena Lyubenova.
'A CONVERSATION ABOUT A
PEDAGOGICAL AND SPIRITUAL IMPACTON TEENAGERS'. 2023:
https://www.amazon.co.uk/dp/B0CGYVRTD1/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1693585766&sr=8-1
Sunday, 9 July 2023
"РАЗГОВОР ЗА ПЕДАГОГИЧЕСКОТО И ДУХОВНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ПОДРАСТВАЩИТЕ"
Книга за тийнейджърите ще излезе през септември - "Разговор за педагогическото и духовното въздействие върху подрастващите". Книгата ще бъде на два езика - на български и на английски.
Saturday, 22 April 2023
THE SONG WE SANG
Do you remember the song we sang,
Many moons ago?
It was a sweet song, a young song, a song
Gifted by the galaxies and stars
And suns.
A song we both knew, a song we kept with us,
A song that was carved into the universe,
And our hearts.
It was a sweet melody
That waited for me at every turn,
It nestled itself in my dreams,
Its lyrics would imprint images into my eyes
When I shut them.
I could not imagine a song more true.
Well, I think I’ve forgotten it.
I think I’ve forgotten its melody, the way
The words move, the places it slowed,
The places you used to laugh when you sang them.
Which part was mine, and which part was yours.
I’ve lost it all.
No matter how hard I search, how desperately
I claw at my memories for a secret to how it sounded -
I’m met with silence.
Faint glimmers, vague whispers, at best,
But the glitter I remember being so blinding
Has disappeared.
Followers
About Me
- Slavic Languages/Slovanské jazyky/Славянские языки/Славянски езици
- United Kingdom
- https://www.facebook.com/ReadingTherapy2/







