Когато едно дете усеща, че е важно, че мнението му има значение и че възрастният истински се интересува от това, което мисли и казва, то постепенно изгражда увереност и усещане за собствена стойност.
Понякога е нужно да забравим старите модели, с които самите ние сме били възпитавани, и да си представим отношения, в които детето или ученикът е също толкова важен участник. Да го слушаме внимателно, да уважаваме мнението му, да се възхищаваме на начина, по който мисли, и да му показваме, че присъствието му има значение.
Когато караме децата да се чувстват ценни, специални и незаменими, ние не ги разглезваме. Помагаме им да изградят здравословно чувство за собствена стойност и увереността, че техният глас заслужава да бъде чут.
***
When a child feels important, knows that their opinion matters and senses that an adult is genuinely interested in what they think and say, they gradually develop confidence and a sense of self-worth.
Sometimes we need to leave behind the old models through which we ourselves were raised and imagine relationships in which the child or student is an equally important participant. We need to listen carefully, respect their opinions, appreciate the way they think and show them that their presence matters.
When we make children feel valued, special and irreplaceable, we are not spoiling them. We are helping them develop a healthy sense of self-worth and the confidence to believe that their voice deserves to be heard.
Когато едно дете усеща, че е важно, че мнението му има значение и че възрастният истински се интересува от това, което мисли и казва, то постепенно изгражда увереност и усещане за собствена стойност.
Понякога е нужно да забравим старите модели, с които самите ние сме били възпитавани, и да си представим отношения, в които детето или ученикът е също толкова важен участник. Да го слушаме внимателно, да уважаваме мнението му, да се възхищаваме на начина, по който мисли, и да му показваме, че присъствието му има значение.
Когато караме децата да се чувстват ценни, специални и незаменими, ние не ги разглезваме. Помагаме им да изградят здравословно чувство за собствена стойност и увереността, че техният глас заслужава да бъде чут.
***
When a child feels important, knows that their opinion matters and senses that an adult is genuinely interested in what they think and say, they gradually develop confidence and a sense of self-worth.
Sometimes we need to leave behind the old models through which we ourselves were raised and imagine relationships in which the child or student is an equally important participant. We need to listen carefully, respect their opinions, appreciate the way they think and show them that their presence matters.
When we make children feel valued, special and irreplaceable, we are not spoiling them. We are helping them develop a healthy sense of self-worth and the confidence to believe that their voice deserves to be heard.
No comments:
Post a Comment