Усещането за пространство и време не се изчерпва само с ориентацията в заобикалящия ни свят. Важно е да развиваме у децата и способността да създават въображаеми пространства и времена – светове, които съществуват отвъд непосредствената реалност и дават свобода на фантазията.
Това ще обогати неимоверно тяхното въображение и творчески потенциал. Въображаемото пространство и време са измерения, в които ние живеем заедно с нашите мечти.
Когато даваме място на фантазията чрез книги, истории, изкуство, игри и свободно творчество, помагаме на детето не само да разбира света такъв, какъвто е, но и да си представя какъв би могъл да бъде. Именно в тези въображаеми пространства често се раждат мечтите, идеите и бъдещите творчески възможности.
A sense of space and time is not limited to finding our way through the world around us. It is equally important to develop children’s ability to create imaginary spaces and times – worlds that exist beyond immediate reality and give freedom to the imagination.
This will enormously enrich their imagination and creative potential. Imaginary space and time are dimensions in which we live together with our dreams.
When we give imagination room to grow through books, stories, art, play and free creative expression, we help children not only understand the world as it is, but also imagine what it could become. It is often within these imaginary spaces that dreams, ideas and future creative possibilities are born.
Усещането за пространство и време не се изчерпва само с ориентацията в заобикалящия ни свят. Важно е да развиваме у децата и способността да създават въображаеми пространства и времена – светове, които съществуват отвъд непосредствената реалност и дават свобода на фантазията.
Това ще обогати неимоверно тяхното въображение и творчески потенциал. Въображаемото пространство и време са измерения, в които ние живеем заедно с нашите мечти.
Когато даваме място на фантазията чрез книги, истории, изкуство, игри и свободно творчество, помагаме на детето не само да разбира света такъв, какъвто е, но и да си представя какъв би могъл да бъде. Именно в тези въображаеми пространства често се раждат мечтите, идеите и бъдещите творчески възможности.
A sense of space and time is not limited to finding our way through the world around us. It is equally important to develop children’s ability to create imaginary spaces and times – worlds that exist beyond immediate reality and give freedom to the imagination.
This will enormously enrich their imagination and creative potential. Imaginary space and time are dimensions in which we live together with our dreams.
When we give imagination room to grow through books, stories, art, play and free creative expression, we help children not only understand the world as it is, but also imagine what it could become. It is often within these imaginary spaces that dreams, ideas and future creative possibilities are born.
No comments:
Post a Comment