Грижата за едно дете не е само да бъде нахранено, облечено и защитено. То има нужда и от храна за душата, за ума, за емоциите и за сетивата – от обич, знания, красота, впечатления, разговори и преживявания, които го развиват като цялостна личност.
Тялото има нужда от грижа, но същото важи и за вътрешния свят на детето. То има нужда да бъде обичано, да бъде вдъхновявано, да открива нови неща, да преживява красота, да задава въпроси и да усеща, че животът е повече от ежедневните задължения.
Истинската грижа е да не забравяме нито една част от детето. Да храним не само тялото му, но и неговото любопитство, въображение, чувствителност, мислене и способност да обича.
Caring for a child is not only about making sure they are fed, clothed and protected. A child also needs nourishment for the soul, the mind, the emotions and the senses – love, knowledge, beauty, impressions, conversations and experiences that help them develop as a whole person.
The body needs care, but so does the child’s inner world. Children need to feel loved, inspired and encouraged to discover new things, experience beauty, ask questions and understand that life is more than everyday duties.
True care means not forgetting any part of the child. It means nourishing not only the body, but also their curiosity, imagination, sensitivity, thinking and capacity to love.
No comments:
Post a Comment